更新日:2026/08/31

国際相談コーナー

国際相談（こくさいそうだん）コーナーでは、日本語（にほんご）による、コミュニケーションに困（こま）る外国籍（がいこくせき）の方（かた）の支援（しえん）をおこなっています。

たとえば、市役所（しやくしょ）での手続（てつづ）きや、こどもの学校（がっこう）に入（はい）る準備（じゅんび）、日本（にほん）での生活（せいかつ）のことなど。誰（だれ）に聞（き）いていいのかわからないことや、不安（ふあん）に思うことは相談（そうだん）してください。外国語（がいこくご）が話（はな）せるスタッフが対応（たいおう）するので、安心（あんしん）して相談（そうだん）できます。

国際相談（こくさいそうだん）コーナーは草加市役所本庁舎（そうかしやくしょほんちょうしゃ）7階（かい）にあります。月曜日（げつようび）・水曜日（すいようび）・金曜日（きんようび）の９時（じ）から17時（じ）に利用（りよう）できます。
※火曜日（かようび）・木曜日（もくようび）は予約（よやく）をすれば相談（そうだん）できます。

関連（かんれん）サイト

国際相談（こくさいそうだん）コーナー

市の情報を多言語で！

草加市（そうかし）ホームページ
市（し）のホームページを、英語（えいご）・中国語（ちゅうごくご）・韓国語（かんこくご）でみることができます。
Foreign Language

広報（こうほう）そうか
毎月（まいつき）発行（はっこう）の広報（こうほう）を多言語（たげんご）で読（よ）むことができます。 
マイ広報誌

ガイドブック草加（そうか）
日本（にほん）での暮（く）らし方（かた）や決（き）まりなどを、いろいろなことばで説明（せつめい）したものです。英語（えいご）・中国（ちゅうごく）・韓国（かんこく）・スペイン・タイ・ベトナム・タガログ語（ご）のガイドブックがあります。

テーマごと１シートで全部で27シートあります。

ガイドブック草加（そうか）がもらえるところ
【草加市役所】
・7階：国際相談(こくさいそうだん)コーナー
・1階：市民課（しみんか）
・3階：保険年金課（ほけんねんきんか）
・市内（しない）サービスセンター　
・草加市立中央図書館（そうかしりつちゅうおうとしょかん）

※市のホームページからもダウンロードできます。

関連（かんれん）サイト

ガイドブック草加（そうか)　
外国籍市民のための草加での生活 お役立ち情報　
外国人の生活ガイド　　　　
外国人の住まいについての情報

外国人総合相談センター埼玉

入管制度（にゅうかんせいど）、労働問題（ろうどうもんだい）、法律相談（ほうりつそうだん）、福祉相談（ふくしそうだん）など、専門家（せんもんか）に会（あ）って相談（そうだん）できます。電話予約（でんわよやく）が必要（ひつよう）です。

関連（かんれん）サイト

外国人総合相談センター埼玉
法務省外国人生活支援ポータルサイト

災害への備え

避難所会話（ひなんじょかいわ）セット
避難所（ひなんじょ）の職員（しょくいん）と外国人被災者（がいこくじんひさいしゃ）が、簡単（かんたん）な会話（かいわ）ができるようにするためのものです。

「文字（もじ）が読（よ）めるか」「身体（からだ）に痛（いた）いところはないか」「食（た）べられない物（もの）はないか」など、いろいろなことばで説明（せつめい）しています。
もしもの時（とき）のためにダウンロードし、避難（ひなん）セットの中（なか）に入（い）れておきましょう。

関連（かんれん）サイト

避難所会話(ひなんじょ かいわ)セット　
災害関連情報（さいがいかんれんじょうほう）
外国人向(がいこくじんむ)けの避難所(ひなんじょ)マニュアル

地域での交流

草加市国際交流協会（そうかしこくさいこうりゅうきょうかい）とは
市役所（しやくしょ）文化観光課内（ぶんかかんこうかない）にあり、市内交流団体（しないこうりゅうだんたい）のキーステーションとして活動（かつどう）する団体（だんたい）です。市民（しみん）との国際交流（こくさいこうりゅう）として毎年、フェスティバルやパーティをおこないます。

国際交流（こくさいこうりゅう）フェスティバル
草加国際村一番地（そうかこくさいむらいちばんち）として、「世界（せかい）の音楽（おんがく）とダンス」「世界（せかい）の食（た）べ物（もの）」「日本（にほん）の衣装（いしょう）と文化体験（ぶんかたいけん）」「ワールドバザール」などを、市内（しない）の国際協力団体（こくさいきょうりょくだんたい）や獨協大学（どっきょうだいがく）とお店（みせ）をだして参加（さんか）しています。
毎年（まいとし）5～6月（がつ）におこないます。

国際交流（こくさいこうりゅう）パーティ
市内（しない）の国際交流団体（こくさいこうりゅうだんたい）や、国際交流（こくさいこうりゅう）に関心（かんしん）のある方（かた）、外国籍（がいこくせき）の方（かた）が、世界（せかい）のお菓子（かし）や、踊（おど）りを楽（たの）しみながらの異文化交流（いぶんかこうりゅう）をおこないます。
毎年（まいとし）1月（がつ）におこないます。

関連（かんれん）サイト

草加市国際交流協会（そうかしこくさいこうりゅうきょうかい）

　ページ先頭へ

子育て家庭の支援

赤（あか）ちゃんができたら

にんしん出産相談室（しゅっさんそうだんしつ）ぽかぽかでは、母子健康手帳（ぼしけんこうてちょう）の交付（こうふ）や、妊婦健康診査助成券（にんぷけんこうしんさじょせいけん）などの配布（はいふ）をおこなっています。妊娠（にんしん）、出産（しゅっさん）、子育（こそだ）てに関（かん）する不安（ふあん）などの相談（そうだん）や支援（しえん）をおこないます。

外国語版母子手帳（がいこくごばんぼしてちょう）

日本語（にほんご）が読（よ）めない、自国（じこく）でも使（つか）いたい、または海外赴任（かいがいふにん）の時（とき）に活用（かつよう）したい方（かた）は、国際相談（こくさいそうだん）コーナーに見本（みほん）があります。購入方法（こうにゅうほうほう）なども相談（そうだん）できます。

こんにちは赤（あか）ちゃん訪問（ほうもん）

生後（せいご）2か月（げつ）までの赤（あか）ちゃんのいる家庭（かてい）に、こんにちは赤（あか）ちゃん訪問員（ほうもんいん）が訪問（ほうもん）します。子育（こそだ）ての不安（ふあん）や悩（なや）みを聞（き）き、子育（こそだ）てに関（かん）する情報（じょうほう）を提供（ていきょう）します。

関連サイト

妊娠・出産に関することは「にんしん出産相談室　ぽかぽか」へ　　
出産後の赤ちゃん訪問　
こども家庭庁 母子健康手帳情報支援サイト 外国人の方へ
日本で暮らす外国からきた母子や家族への支援（日本助産師会）
がいこくごばん りにゅうしょくのすすめかた

AMDA国際医療情報センター

AMDA国際医療情報（こくさいいりょうじょうほう）センターは、日本（にほん）で生活（せいかつ）している外国（がいこく）の方（かた）に、いろいろなことばでの医療機関（いりょうきかん）の情報提供（じょうほうていきょう）や診療時（しんりょうじ）の電話医療通訳（でんわいりょうつうやく）をおこなっています。

関連サイト

AMDA国際医療情報（こくさいいりょうじょうほう）センター

ページ先頭へ

こどもの学習支援

国際理解教育補助員（こくさいりかいきょういくほじょいん）

日本語（にほんご）や学校生活（がっこうせいかつ）の指導補助（しどうほじょ）が必要（ひつよう）な外国人児童生徒（がいこくじんじどうせいと）のいる学校（がっこう）へ、教育委員会（きょういくいいんかい）が補助員（ほじょいん）の先生（せんせい）を派遣（はけん）します。

国際相談（こくさいそうだん）コーナーからのスタッフ派遣（はけん）
学校（がっこう）、教育委員会（きょういくいいんかい）、保護者（ほごしゃ）、本人（ほんにん）からの依頼（いらい）で派遣（はけん）を検討（けんとう）します。おもに学校（がっこう）への受（う）け入（い）れ初期（しょき）の支援（しえん）を担当（たんとう）しています。国際理解補助員（こくさいりかいほじょいん）と連携（れんけい）し、日本語（にほんご）の学習（がくしゅう）支援（しえん）もおこなっています。

小学校入学準備講座（しょうがっこうにゅうがくじゅんびこうざ）

毎年（まいとし）３月（がつ）におこないます。
小学校（しょうがっこう）の入学（にゅうがく）に必要（ひつよう）な学用品（がくようひん）の確認（かくにん）や、学校生活（がっこうせいかつ）について説明（せつめい）します。
学校（がっこう）に出（だ）す紙（かみ）の書（か）き方（かた）を説明（せつめい）します。参加（さんか）は無料（むりょう）です。
1月下旬（がつげじゅん）に国際相談（こくさいそうだん）コーナーから開催（かいさい）についてお知（し）らせします。

サマースクール

日本語（にほんご）をもっと勉強（べんきょう）したい、夏休（なつやす）みの宿題（しゅくだい）に困（こま）っているなど、外国人（がいこくじん）の小学生（しょうがくせい）・中学生（ちゅうがくせい）を対象（たいしょう）に７月（がつ）～８月（がつ）の数日間（すうじつかん）おこないます。参加（さんか）は無料（むりょう）です。
問（と）い合（あ）わせは国際相談（こくさいそうだん）コーナー。

Living in　Japan「にほんご」で勉強会（べんきょうかい）

中学生（ちゅうがくせい）、高校生（こうこうせい）のための勉強会（べんきょうかい）です。日本語（にほんご）の勉強（べんきょう）・学校（がっこう）の勉強（べんきょう）・受験（じゅけん）のサポート・ともだちづくりなど、ボランティアスタッフがお手伝（てつだ）いします。

【開催場所・曜日（かいさいばしょ・ようび）】
＊谷塚文化（やつかぶんか）センターもしくは市民活動（しみんかつどう）センター
　毎週日曜日（まいしゅうにちようび）

関連サイト

 Living in Japan「にほんご」で勉強会
埼玉日本語ネットワーク  日本語教室案内
にほんごひろば（草加市立中央図書館）

外国人学校（がいこくじんがっこう）の通学費（つうがくひ）の補助（ほじょ）

草加市（そうかし）では、外国人学校（がいこくじんがっこう）に在籍（ざいせき）する小学生（しょうがくせい）・中学生（ちゅうがくせい）の通学費（つうがくひ）を、通学費（つうがくひ）を超（こ）えない範囲（はんい）（小学生（しょうがくせい）3万円以内（まんえんいない）・中学生（ちゅうがくせい）5万円以内（ごまんえんいない））で補助（ほじょ）します。
毎年（まいとし）、10月（がつ）に学校（がっこう）から配布（はいふ）される補助金交付申請書（ほじょきんこうふしんせいしょ）と請求書（せいきゅうしょ）を学校（がっこう）へだします。対象者（たいしょうしゃ）や詳細（しょうさい）については問（と）い合（あ）わせてください。

問（と）い合（あ）わせ：教育委員会総務企画課（きょういくいいんかいそうむきかくか）048-922-2497
外国人学校（がいこくじんがっこう）への通学費（つうがくひ）を補（ほじょ）

高校進学（こうこうしんがく）相談会（そうだんかい）

外国（がいこく）の こどもと保護者（ほごしゃ）のために、日本（にほん）の高校進学（こうこうしんがく）について、多言語（たげんご）で相談会（そうだんかい）をおこないます。「高校（こうこう）に行（い）きたいけど、どうしたらいいかわからない」と悩（なや）んでいる人（ひと）は参加（さんか）して話（はなし）を聞（き）いてください。

高校進学（こうこうしんがく）相談会（そうだんかい）

ページ先頭へ